La víctima, María Luisa Larrañaga, era natural de Soraluze y el Consistorio desea expresar su apoyo a toda su familia y amigos con una concentración el miércoles
La octava visita guiada organizada para este año por la Ruta de los Dólmenes está programada en euskera, con un recorrido de 9 kilómetros, llano y de poca dificultad.
El salón de plenos ha quedado pequeño con todas las personas que no han querido perderse el evento donde el soraluzetarra ha recibido un pin con el escudo del Ayuntamiento y una réplica en bronce de la Parte Vieja, realizada por Alfa arte
Udalbatza aretoa txiki geratu da eta soraluzetarrak Udalaren armarria daraman pin bat eta Alfa artek eginiko Alde Zaharraren brontzezko erreplika jaso ditu Iker Aldazabal Soraluzeko Alkatearen eskutik
Udaleko Ingurumenaren eta Landa Garapenaren Batzordeak herritarrentzako bilera antolatu du ostegun honetarako, hilaren 29a, 19.00etan, aurtengo azokari buruz hitz egiteko.
La asociación Baso Biziak de Soraluze, la Fundación Lurgaia, Soraluzeko Mendi Taldea, la plataforma Baso Biziak y el Ayuntamiento de Soraluze hemos unido fuerzas para organizar la limpieza del río Deba y nos reuniremos a las 10.00 en Plaza Berria.
Soraluzeko Baso Biziak elkarteak, Lurgaia Fundazioak, Soraluzeko Mendi Taldeak, Baso Biziak plataformak eta Soraluzeko Udalak bat egin dugu Deba ibaia garbitzeko eta 10.00etan elkartuko gara Plaza Berrian.
A iniciativa de la comisión de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Ayuntamiento, se han repartido las agendas escolares correspondientes al recién iniciado curso adadémico y abordarán el siguiente tema: 'Energía accesible y no contaminante'
Udaleko Landa Garapenaren eta Ingurumenaren batzordearen ekimenez, 'Energia eskuragarria eta ez kutsatzailea' gaia landuko dute aurten lehen eta bigarren hezkuntzako ikasleek.
El lunes iniciaron los trabajos de acondicionamiento del local de Kalebarren 8. Las obras han sido adjudicadas a la empresa Fernando Petralanda Eraiketak S.L., por un importe de 404.642,38 euros (IVA incluido). El plazo de ejecución es de cuatro meses.
Astelehenean hasi ziren Kalebarren 8ko lokalaren egokitzapen lanak. Lanak Fernando Petralanda Eraiketak, S.L. enpresari esleitu zaizkio 404.642,38 eurotan (Bez-a barne). Lau hilabeteko exekuzio epea izango dute.